متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

هل ستفتح الولايات المتحدة مكتبا لها في إيران؟

بقلم: هوارد لافرانشي

كريستسان ساينس مونيتور 2/7/2008

لقد قدمت وزيرة الخارجية رايس فكرة مكتب للمصالح  في إيران في خطوة قد تقدم للسفارة.

WILL THE U.S. OPEN AN OFFICE IN IRAN ?

Secretary Rice has floated the idea of an interests-section office – a step down from an embassy.

By Howard LaFranchi | Staff writer of The Christian Science Monitor

from the July 2, 2008 edition

http://www.csmonitor.com/2008/0702/p03s07-usfp.html

---------------------------

لماذا يفضل العرب حماس على فتح؟

بقلم: شاموئيل روزنر

هاآرتز 2/7/2008

تظهر إحدى الدراسات أن ما يزيد عن 50% من العرب يعتقدون أن القضية الاسرائيلية الفلسطينية هي القضية الأهم, و لكنهم يقولون لأن السلام لن يحصل أبدا.

Why do Arabs prefer Hamas over Fatah?

By Shmuel Rosner, Haaretz Correspondent

Study shows over 50% of Arabs worldwide think Israeli-Palestinian issue is most important, but say peace will never happen.

http://www.haaretz.com/hasen/spages/997987.html

---------------------------

لماذا ذهبنا الى حرب العراق

بقلم: دوغلاس فيث

وول ستريت جورنال 3/7/2008

في الواقع لقد أقدم الرئيس بوش على إزالة صدام حسين من السلطة لأنه استنتج أنه كان يقوم بفعل الأمر الضروري و لم يكن يملك الخيار.

Why We Went to War in Iraq

By DOUGLAS J. FEITH

July 3, 2008

http://online.wsj.com/article/SB121504452359324921.html?mod=djemEditorialPage

----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ