|
|
|
|
||||||
 |
|
 |
 |
 |
 |
الخميس 22/05/2008 |
||
|
ـ |
|
ـ |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
الخميس 22/05/2008 |
||
|
 |
|
 |
|
|||||||||||||||||
|
متابعة
وترجمة قسم الترجمة في مركز
الشرق العربي فرنسا
تعترف بوجود اتصالات مع حماس بقلم:
ستيفن ايرلانجر نيويورك
تايمز 20/5/2008 لقد
اعترفت فرنسا بأنها قامت و على
مدى عدة أشهر بمحاورة قادة من
حركة حماس في محاولة لفهم أفضل
لمواقف الحركة المختلفة. By
STEVEN ERLANGER Published:
http://www.nytimes.com/2008/05/20/world/europe/ 20france.html?_r=1&ref=world&oref=slogin -------------------------- لبنان:
أداة إيران تحارب عميل أمريكا الايكونومست
15/5/2008 ان
التوازن الدقيق ما بين
المسيحيين و الدروز و السنة و
الشيعة قد انكسر. و إعادة الأمور
الى سابق عهدها سوف تكون مسألة
صعبة From
The Economist print edition A
delicate balance between Christians, Druze, Sunnis and
Shias has broken down. Reassembly will be hard http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=11368030 ---------------------------- ويعطي
القادة العرب قائمة طويلة من
الإصلاحات بقلم:
ليام ستاك كريستيان
ساينس مونيتور 19/5/2008 لقد
قام الرئيس بوش في الخطاب الذي
ألقاه في شرم الشيخ بتوبيخ
القادة العرب بسبب تخلفهم عن
الإصلاحات الديمقراطية في
بلدانهم. في
تناقض واضح للخطاب الذي ألقاه
الرئيس في اسرائيل. AS
BUSH LEAVES ARAB
LEADERS A TO-DO LIST FOR REFORM In
Sharm el-Sheik Sunday, the president chided Arab leaders
for lagging behind on democratic progress, in sharp
contrast to a speech in which he praised By
Liam Stack | Correspondent of The Christian Science
Monitor from
the http://www.csmonitor.com/2008/0519/p25s04-wome.html ----------------------------- عندما
يتصادم الإيمان و الثقافة بقلم:
اتش دي جرينواي هيرالد
تريبيون 20/5/2008 When
faith and culture collide By
H.D.S. Greenway
Published:
http://www.iht.com/articles/2008/05/20/opinion/edgreenway.php -------------------------- هيرالد
تريبيون 20/5/2008 يتعين
على الرئيس الأمريكي القادم ان
يقوم بالتزامات أكثر قوة فيما
يتعلق بعملية السلام كما أن
عليه أن يعين مستشارين أكثر
مهارة و أن يعقد العزم على أن
يكون أكثر عقلانية و صدقا من
الرئيس بوش Bush's
Published:
http://www.iht.com/articles/2008/05/20/opinion/edbush.php ------------------------- لوس
أنجلوس تايمز قد يكون
خارج المشهد, و لكن رسالته
الأخيرة تظهر أنه يجب لا يكون
خارج التفكير Bin
Laden is out there He
may be out of sight, but his latest messages show that
he should not be out of mind. http://www.latimes.com/news/opinion/ la-ed-binladen21-2008may21,0,829018.story -------------------------- تجريان
محادثات سلام في تركيا بقلم:
ايثان برونر نيويورك
تايمز 22/5/2008 لقد
أكدت كل من سوريا و اسرائيل
بأنهما تجريان مباحثات للتوصل
الى سلام شامل من خلال وسطاء
أتراك Holding
Peace Talks in Turkey
By
ETHAN BRONNER Published:
http://www.nytimes.com/2008/05/22/world/middleeast/ 22mideast.html?_r=1&hp&oref=slogin ------------------------------------- بقلم:
تشاي بازاك يديعوت
أحرونوت 21/5/2008 قد تكون
سوريا اسرائيل مهتمتان بالحوار,
و لكن ليس بالسلام أو الانسحاب Golan
safe for now Shai
Bazak Published:
05.21.08, http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3546206,00.html ----------------------------- الفيتو
في حكومة الوحدة الوطنية بقلم:
روي ناحمياس يديعوت
أحرونوت 21/5/2008 ان جميع
المطالب التي أرداها نصرالله
تجسدت في الاتفاق التي تم
التوصل إليه في لبنان عن طريق
الوسطاء العرب بعد 5 أيام من
الحوار في قطر لإنهاء 18 شهرا من
الأزمة, و قد رحبت دمشق بهذا
الاتفاق. Hizbullah gets veto power in
unity government
Major
triumph for Lebanese opposition: All demands made by
Nasrallah materialized in breakthrough agreement between
feuding factions announced by Arab mediators after five
days of talks in Qatar to end Lebanon's 18-month
political crisis; Damascus welcomes deal
Roee
Nahmias Latest
Update: 05.21.08, http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3545897,00.html ----------------- نشرنا
لهذه المقالات لا يعني أنها
تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً
أو جزئياً
|
|||||||||||||||||||||
|
ـ |
|
ـ |
|
من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ |
