متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

الاتصال الكوري الشمالي – السوري

بقلم: بيل بويل

مجلة التايم الأمريكية 25/4/2008

لقد كان هناك ما يبرر الصمت الذي استمر 7 أسابيع حول الغارة الاسرائيلية في سوريا. حيث يقول المسئولون الأمريكان بأنهم كانوا قلقين من أن تقوم سوريا بإشعال حرب جديدة في الشرق الأوسط اذا تم الإعلان عن هدف الغارة في وقتها.

North Korea 's Syrian Connection

Friday, Apr. 25, 2008 By BILL POWELL

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1735013,00.html

---------------------------------

بيت للقبائل في العراق

بقلم: ثيودور كاراسيك & غسان شبلي

واشنطن بوست 25/4/2008

ان للقبائل دورا أكبر من دور الدين في كثير من أجزاء العراق المختلفة

A House of Tribes for Iraq

By Theodore Karasik and Ghassan Schbley

From the RAND Corporation

Friday, April 25, 2008 ; 5:16 PM

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/

2008/04/25/AR2008042502777.html

---------------------------------

تبقى أسئلة كبيرة حول أدلة الولايات المتحدة ضد إيران

بقلم: مارك ماتزيتي & ستيفن مايرز & توم شنكر

هيرالد تريبيون 26/4/2008

على الرغم من أن مسئولي الولايات المتحدة يقولون بأنهم يمتلكون كثيرا من الأدلة حول التورط الإيراني في العراق, الا أن هناك شكوكا كبيرة تدور حول مدى التورط و التأثير الذي تفرضه إيران على القوات العراقية و الأمريكية . .

Big questions remain about U.S. evidence against Iran

By Mark Mazzetti, Steven Lee Myers and Thom Shanker

Published: April 26, 2008

http://www.iht.com/articles/2008/04/26/africa/military.php

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ