متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

ليفني : محادثات السلام مع سوريا مستحيلة بسبب سلوكها الحالي

بقلم: روني سوفير

يديعوت أحرونوت 13/12/2007

ليفني في لقائها مع مبعوثين أوروبيين: طالما استمرت سوريا بتقديم الأسلحة الى حزب الله و دعم حماس فان اسرائيل لا تستطيع أن تدخل في مفاوضات معها

Livni: Peace talks with Syria impossible given its current conduct

As long as Syria continues to provide arms to Hizbullah, sponsor Hamas , Israel cannot engage in negotiations with it, foreign minister says in meeting with EU envoys

Roni Sofer

Published: 12.13.07, 21:04 / Israel News

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3482509,00.html

----------------------------------

من يصدق تقارير الاستخبارات ؟

بقلم: شاموئيل روزن

هاآرتز 13/12/2007

لقد فشل الأمريكان في تحليل اتجاهات امتلاك الأسلحة النووية في كل من إيران و العراق و ليبيا

Who believes in intelligence reports?

By Shmuel Rosner

http://www.haaretz.com/hasen/spages/934089.html

----------------------------------

سوريا تعتقل العشرات من المعارضين السياسيين

بقلم: ثاناسيس كامبانيس

هيرالد تريبيون 13/12/2007

لقد قامت السلطات السورية باعتقال أكثر من 30 شخصاً كانوا يعملون في سبيل التغيير السياسي السلمي  في البلاد

Syria arrests dozens of political dissenters

By Thanassis Cambanis

Published: December 13, 2007

http://www.iht.com/articles/2007/12/13/news/syria.php

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ