متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

طالبان يمكن أن تخسر معركة 

ولكنها لا زالت منتصرة في الحرب

بقلم: توم كونغلان

دايلي تيليغراف 12/12/2007

بسبب مواجهة العديد من المشاكل المختلفة فان المجتمع الدولي يبحث عن حل يكون أكثر براغماتياً و ليس حلاً مثالياً لمرحلة ما بعد الغزو عام 2001.

Taliban can lose battles but still win war

By Tom Coghlan in Kabul

Last Updated: 12:01am GMT 12/12/2007

http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml;jsessionid=1DSVDWXTTRW

QZQFIQMFCFGGAVCBQYIV0?xml=/opinion/2007/12/12/do1207.xml

---------------------------------

ما هي القيمة الحقيقية للصحافة الحرة في عصر المعلومات؟

دايلي ستار 11/12/2007

What is the real value of a free press in the Information Age?

By The Daily Star

Tuesday, December 11, 2007

Editorial

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&article_id=87380&categ_id=17

---------------------------------

الضفة الغربية في وضع أفضل , ولكن الديمقراطية تعاني

بقلم: تشارلز ليفنسون

دايلي ستار 10/12/2007

ان المراقب للفئات الفلسطينية وهي تتصارع على السيطرة على السلطة الفلسطينية يستطيع ان يرى مجموعة من الرجال الصلع  وهم يتقاتلون على مشط

The West Bank is better, but democracy suffers

By Charles Levinson

Commentary by

Monday, December 10, 2007

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=5&article_id=87352

---------------------------------

فقط الحكومات الشرعية هي القادرة على إنقاذ العالم

الاسلامي من جميع الأمراض التي يعانيها

دايلي ستار 12/12/2007

Only legitimate governments can save

the Islamic world from all that ails it

By The Daily Star

Wednesday, December 12, 2007

Editorial

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&article_id=87418&categ_id=17

---------------------------------

الأسد : التحالف السوري-الإيراني ثابت

أسيوشيتد برس- جاروزاليم بوست 13/12/2007

ان حضور سوريا في أنابولس لم يؤد الى إضعاف الروابط بين البلدين؛ بل أدى الى فتح مصنعين جديدين.

Assad: Syria-Iran alliance unshakeable

By ASSOCIATED PRESS

DAMASCUS , Syria

Dec 13, 2007 19:39 | Updated Dec 13, 2007 20:02

http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1196847334488&

pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ