ـ

ـ

ـ

مركز الشرق العربي للدراسات الحضارية والاستراتيجية

وقولوا للناس حسنا

اتصل بنا

اطبع الصفحة

أضف موقعنا لمفضلتك ابحث في الموقع الرئيسة المدير المسؤول : زهير سالم

السبت 01/12/2007


أرسل بريدك الإلكتروني ليصل إليك جديدنا

 

 

التعريف

أرشيف الموقع حتى 31 - 05 - 2004

ابحث في الموقع

أرسل مشاركة


 

متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

استعراض للقوة

يديعوت أحرونوت 25/11/2007

ان الهدف الحقيقي من قمة انابوليس هو إعادة تعزيز الوضع الأمريكي في الشرق الأوسط

Show of force

Annapolis summit’s real objective is to reinforce America ’s status in Middle East

Published: 11.25.07, 18:19 / Israel Opinion

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3475530,00.html

-------------------------------------

سوريا تدافع عن قرارها بحضور القمة

بقلم: ألبرت آ جي

نيوزويك 27/11/2007

سوريا تدافع عن قرارها بحضور مؤتمر انابوليس؛ بينما إيران تقول أنها تفاجأت بهذا القرار.

Syria defends decision to attend summit

Syria defends decision to attend Annapolis conference; Iran said to be caught by surprise

By ALBERT AJI Associated Press Writer | AP

Nov 27, 2007

http://www.newsweek.com/id/72432/page/1

-------------------------------------

الهدف الحقيقي في انابوليس

بقلم: محمد بازي

كريستيان ساينس مونيتور 27/11/2007

على الولايات المتحدة أن تقنع اسرائيل و سوريا في أن تستمرا في محادثاتهما

THE REAL GOAL AT ANNAPOLIS

The US must get Israel and Syria to resume talks.

By Mohamad Bazzi

from the November 27, 2007 edition

http://www.csmonitor.com/2007/1127/p09s02-coop.html

-------------------------------------

قمة الشرق الأوسط : المهمة المستحيلة

بقلم: روبرت كورنويل

الانديبندنت 26/11/2007

ان أقصى ما يمكن التوصل إليه في هذا المؤتمر هو الإعلان أن كلا الطرفين يريدان التوصل الى حل نهائي قائم على القرارات المعروفة للوضع النهائي....

The Middle East summit: mission impossible?

By Rupert Cornwell in Washington

Published: 26 November 2007

http://news.independent.co.uk/world/politics/article3196246.ece

-------------------------------------

بيريز : اسرائيل حافظت على اتصالات سرية مع دمشق

بقلم: ميجال جرينبرغ

هاآرتز 27/11/2007

Peres: Israel maintains constant secret contacts with Damascus

By Mijal Grinberg

http://www.haaretz.com/hasen/spages/928751.html

-------------------------------------

ما هي أهمية  حضور انابوليس بالنسبة لسوريا ؟

بقلم: شلومو بروم

جاروزاليم بوست 25/11/2007

اذا نجح الحضور السوري في مؤتمر انابوليس فان هذا يعني تغيراً في الاتجاهات الأمريكية و الإسرائيلية نحو سوريا و المزيد من العمل المكثف فيما بعد ..

Analysis: How important is it for Syria to be at Annapolis ?

By SHLOMO BROM

http://www.jpost.com/servlet/Satellite?c=JPArticle&cid=1195546721121&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

-------------------------------------

لا تتجاهلوا حماس

بقلم: يوسي بيلين

كريستيان ساينس مونيتور 26/11/2007

حماس لن تحضر محادثات السلام هذا الأسبوع, لكن لا زال في مقدورها ان تفشلها ..

DON'T IGNORE HAMAS

Hamas won't attend this week's peace talks, but it can still sink them.

By Yossi Beilin

http://www.csmonitor.com/2007/1126/p09s02-coop.html

-------------------------------------

الوهم الأمريكي الكبير

بقلم: افرايم انبار

جاروزاليم بوست 24/11/2007

ان سلطة أمريكا في تغيير السياسة الخارجية للاعبين دوليين حتى ولو كانوا بسطاء لا يجب أن تضخم, فالرئيس السوري الراحل حافظ الأسد قال "لا" للرئيس بيل كلينتون في جينيفا في آذار من العام 2000, كما أن ياسر عرفات فعل نفس الشئ في كامب دافيد في تموز من العام 2000.

The great American delusion

By EFRAIM INBAR

Nov 24, 2007 20:36 | Updated Nov 25, 2007 17:47

http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1195546714054&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull

-------------------------------------

ما الذي تعنيه عودة "شريف" الى باكستان

بقلم: سايمون روبنسون

صحيفة التايم الأمريكية  26/11/2007

لقد سمح لشريف بالعودة الى باكستان بعد التوصل الى تفاهم مع برويز مشرف حول شروط العودة .

What Sharif's Return Means to Pakistan

Monday, Nov. 26, 2007 By SIMON ROBINSON

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1687442,00.html

-------------------------------------

بغداد :  أكثر هدوءً  و لكنها ليست أكثر أمناً

بقلم: مارك كوكس

صحيفة التايم الأمريكية  23/11/2007

حتى و لو حافظت بغداد على الهدوء الحاصل فيها حالياً, فإنها سوف تبقى إحدى اكبر مراكز إراقة الدماء على وجه الأرض في الماضي و الحاضر

Baghdad : Quieter but Not Peaceful

Friday, Nov. 23, 2007 By MARK KUKIS/BAGHDAD

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1687188,00.html

-------------------------------------

كيف يفيد التنازل الإرهاب

بقلم: نك كوهين

الجارديان 25/11/2007

إذا تم التعامل مع المسلمين الأوربيين على إنهم أطفال, فهل من  المفاجئ أن يتصرف بعضهم بشكل غير عقلاني؟.

How condescension benefits terrorism

If European Muslims are treated like children, is it surprising that some should act so irrationally?

Nick Cohen

Sunday November 25, 2007

The Observer

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/story/0,,2216789,00.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً


السابقأعلى الصفحة

 

الرئيسة

اطبع الصفحة

اتصل بنا

ابحث في الموقع

أضف موقعنا لمفضلتك

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ