متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

أنابوليس: عقبات و آمال

بقلم: جايمس كارول

هيرالد تريبيون 26/11/2007

كل اللاعبين يعرفون أنه عندما تأتي إدارة جديدة الى البيت الأبيض عام 2009 فان فترة أخرى من الانحدار سوف تبدأ من غير شك

Annapolis obstacles and hopes

By James Carroll

Published: November 26, 2007

http://www.iht.com/articles/2007/11/26/opinion/edcarroll.php

-------------------------------

انابوليس هو الخطوة الأولى فقط

بقلم: آرون دافيد ميلر

لوس أنجلوس تايمز 26/11/2007

التقدم الحقيقي في الشرق الأوسط سوف يأتي من خلال العمل الصعب و الخيارات الصعبة بعد مؤتمر هذا الأسبوع

Annapolis is just the first step

Real progress in the Middle East will come through hard work and hard choices after this week's summit.

By Aaron David Miller

November 26, 2007

http://www.latimes.com/news/opinion/la-oe-miller26nov26,0,3142358.story?coll=la-opinion-rightrail

-------------------------------

الأسد يعود الى اللعبة

بقلم: روي نحمياس

يديعوت أحرونوت 26/11/2007

كلاعب البوكر المحنك, فان الرئيس السوري يبقي كرته قريباً من صدره

Assad back in game

Like seasoned poker player, Syrian president keeps his cards close to his chest

Roee Nahmias

Published: 11.26.07, 08:09 / Israel Opinion

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3475645,00.html

-------------------------------

أوان الاعتراف بإسرائيل

يديعوت احرونوت 26/11/2007

هل ستتغير اتجاهات العرب نحو الدولة اليهودية في مواجهة التهديد الإيراني المتنامي؟

Time to recognize Israel

Will Arabs change attitude to Jewish State in face of growing Iranian threat?

Published: 11.26.07, 15:14 / Israel Opinion

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3475835,00.html

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ