مركز الشرق العربي ـ من الصحافة العالمية


								السبت 10/11/2007

من الصحافة العالمية

أرسل بريدك الإلكتروني ليصل إليك جديدنا

إصدارات

ـ دراسات ـ كتب

متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

تركيا تدفع ثمن هزائم بوش المتلاحقة في الشرق الأوسط

التحرير

دايلي ستار 6/11/2007

Turkey is paying the price for Bush's serial

debacles in the Middle East

By The Daily Star

Tuesday, November 06, 2007

Editorial

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&article_id=86534&categ_id=17

------------------------------

كيف يمكن للأمريكان أن يتفادوا كارثة رئاسية أخرى مثل بوش ؟

التحرير

دايلي ستار 7/11/2007

ان محدودية تفكير بوش و قلة خبرته في الشئون الدولية ضمنا منذ بداية فترة ولايته أن فترته الرئاسية سوف تؤدي الى اضطراب على الساحة الدولية

How can Americans avoid another

disastrous presidency like Bush's?

By The Daily Star

Wednesday, November 07, 2007

Editorial

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&article_id=86562&categ_id=17

--------------------------------

الخرافات الغربية و الحقائق الباكستانية

بقلم: أناتول ليفين

هيرالد تريبيون 8/11/2007

Western myths and Pakistani realities

By Anatol Lieven

Published: November 8, 2007

http://www.iht.com/articles/2007/11/08/opinion/edlieven.php

--------------------------------

لماذا يتردد المسئولون الغربيون في الحديث مع الإسلاميين المعتدلين ؟

بقلم: ابراهيم الهضيبي

دايلي ستار 9/11/2007

الخطاب الحالي للإسلاميين المعتدلين ليس معادياً للغرب. صحيح أنه يتخذ مواقف مختلفة من بعض القضايا, و لكنه خطاب معتدل يوضح ان هناك فروقاً بين الحكومات و منظمات المجتمع المدني

Why are Western officials hesitant

to talk to moderate Islamists?

By Ibrahim El Houdaiby

Commentary by

Friday, November 09, 2007

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=5&article_id=86633

--------------------------------

صور الأقمار الصناعية لا تكذب

يديعوت أحرونوت 7/11/2007

تفاصيل قصف الموقع النووي السوري تنبعث منه رائحة مألوفة للجدل السياسي

Satellite photos don’t lie

Details of Syria ‘nuke site bombing’ emanate familiar scent of political spin