متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

خطوات البنتاغون الباردة تجاه سوريا

بقلم: ماكس بوت/واشنطن بوست

16/3/2012

The Pentagon’s cold feet on Syria

By Max Boot,

http://www.washingtonpost.com/opinions/the-pentagons

-cold-feet-on-syria-should-not-decide-the-

matter/2012/03/14/gIQAVMl0ES_story.html

=============================

عام على الثورة وسوريا لا زالت تغلي

سي إن إن

16/3/2012

One year later, Syria still boiling

By the CNN Wire Staff

March 16, 2012 -- Updated 0121 GMT (0921 HKT

http://edition.cnn.com/2012/03/15/world/meast/syria-unrest/?hpt=hp_t1

=============================

فوائد الحرب السورية

بقلم: مورتون أبراموفيتش/ناشيونال إنترست

16/3/2012

Advantages of a Syrian War

March 16, 2012

http://nationalinterest.org/commentary/considering-syrian-war-6646

=============================

للمساعدة في سوريا, اعتمدوا خليطا من القوة "الناعمة" و "القوية"

بقلم: بنديتا بريتي/كريستيان ساينس مونيتور

15/3/2012

To help Syria , apply a mix of 'soft' and 'hard' power

By Benedetta Berti / March 15, 2012

http://www.csmonitor.com/Commentary/Opinion/2012/03

15/To-help-Syria-apply-a-mix-of-soft-and-hard-power/(page)/2

=============================

لهذا لم تتدخل تركيا لحد الآن في سوريا

بقلم: سونر كاغابتاي/معهد واشنطن

13/3/2012

Why Turkey Hasn't Intervened in Syria

By Soner Cagaptay

New Republic, March 13, 2012

http://www.washingtoninstitute.org/templateC06.php?CID=1841

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ