متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

الولايات المتحدة : دعم القوات

بقلم: دافيد بروكس & بوب هيربرت - نيويورك تايمز

22/10/2009

كيف يمكن للمدنيين أن يتحملوا شيئا من أعباء المعارك العسكرية مع القوات المسلحة...

Support for the Troops

By DAVID BROOKS AND BOB HERBERT

October 22, 2009, 4:25 PM

http://theconversation.blogs.nytimes.com/

2009/10/22/support-for-the-troops/?ref=opinion

========================

الولايات المتحدة تخسر حرب أفغانستان على جبهتين

بقلم: بيتر بيرغن - سي إن إن

26/10/2009

إن نخسر حاليا على جبهة الرأي العام الأمريكي الذي أصبح يعارض الحرب في أفغانستان كما أننا نخسر الأفغان أنفسهم...

U.S. is losing Afghan war on two fronts

By Peter Bergen, CNN National Security Analyst

October 26, 2009 8:47 a.m. EDT

http://www.cnn.com/2009/OPINION

/10/26/bergen.afghan.war/index.html

===========================

لن نجد القاعدة في أفغانستان

بقلم: مهدي حسن

الجارديان 26/10/2009

الولايات المتحدة تردي هزيمة القاعدة في أفغانستان. و لكن السياسيين لا يدركون أننا نقاتل في المعركة الخاطئة في البلد الخاطئة. ..

We won't find al-Qaida in Afghanistan

The US wants to defeat al-Qaida in Afghanistan . But politicians don't realise we're fighting the wrong war, in the wrong country

o  Mehdi Hasan

o  guardian.co.uk, Monday 26 October 2009 14.30 GMT

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/

cifamerica/2009/oct/26/afghanistan-al-qaida

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ