متابعة وترجمة قسم الترجمة في مركز الشرق العربي

هل بإمكان ميتشل أن يهدئ النزاع حول المستوطنات

بقلم: إلين بورشير

كريستيان ساينس مونيتور 9/6/2009

إن حكومة رئيس الوزراء نتينياهو تدفع تجاه عدم زيادة الضغط من قبل الولايات المتحدة و التي ترمي الى إيقاف نمو المجتمعات اليهودية في الضفة الغربية

Can Mitchell, now in Israel , calm settlement dispute?

Prime Minister Benjamin Netanyahu's administration is pushing back against increased US pressure to halt the growth of Jewish communities in the West Bank .

By Ilene R. Prusher | Staff writer of The Christian Science Monitor

from the June 9, 2009 edition

http://www.csmonitor.com/2009/0609/p06s12-wome.html

---------------------------------

ثورة صامتة في إيران

بقلم: مائير جافيندفار

ريال كلير بوليتيكس 10/6/2009

A Silent Revolution in Iran

By Meir Javedanfar

http://www.realclearworld.com/articles/2009/06/a_silent_

revolution_in_iran.html

---------------------------------

هل فقدت روسيا السيطرة على شمال القوقاز؟

بقلم: مارينا كاميني

مجلة التايم الأمريكية 12/6/2009

Has Russia Lost Control of the North Caucasus ?

By MARINA KAMENEV / MOSCOW Friday, Jun. 12, 2009

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1904234,00.html

---------------------------------

كيف يمكن لإيران أن تنقذ الشرق الأوسط

ذا أتلانتيك 12/6/2009

إن تاريخ صنع السلام في الشرق الأوسط تاريخ مليء بالفرص الضائعة, و التحدي المشترك و المتمثل في إيران قد لا يكون كافيا من أجل صنع قضية مشتركة ما بين الإسرائيليين و العرب.

How Iran Could Save the Middle East

http://www.theatlantic.com/doc/200907/israel-sunni

-----------------

نشرنا لهذه المقالات لا يعني أنها تعبر عن وجهة نظر المركز كلياً أو جزئياً

ـ

ـ

من حق الزائر الكريم أن ينقل وأن ينشر كل ما يعجبه من موقعنا . معزواً إلينا ، أو غير معزو .ـ