سوريا في الصحافة العالمية 17/12/2018

إعداد مركز الشرق العربي

الصحافة الامريكية :

"ستريت جورنال" تكشف سبب رغبة واشنطن بتأجيل العمل العسكري التركي على "قسد"

http://o-t.tv/yST

الصحافة الفرنسية :

لوموند: هكذا تدفع الحرب بسوريا القاصرات نحو الزواج

https://arabi21.com/story/1145152/لوموند-هكذا-تدفع-الحرب-بسوريا-القاصرات-نحو-الزواج#tag_49219

الصحافة العبرية :

هآارتس: الحرب الإسرائيلية المقبلة مع إيران.. بطلها «حزب الله»

http://masralarabia.com/صحافة-أجنبية/1491214-هآارتس--الحرب-الإسرائيلية-المقبلة-مع-إيران--بطلها--حزب-الله

الصحافة الامريكية :
"ستريت جورنال" تكشف سبب رغبة واشنطن بتأجيل العمل العسكري التركي على "قسد"
http://o-t.tv/yST
أورينت نت - ترجمة: جلال خياط
تاريخ النشر: 2018-12-17 08:00
قالت صحيفة "وول ستريت جورنال" إن إدارة (ترامب)، تسعى جاهدة لتأجيل الهجوم العسكري الوشيك الذي من المتوقع أن تقوم به تركيا ضد "قسد"، وذلك خشية تعريض قواتها في سوريا للخطر وتأخير عملية قتال تنظيم "داعش".
وقالت الصحيفة، نقلاً عن مسؤولين أمريكيين، إن الرئيس (ترامب) حث نظيره التركي (رجب طيب أردوغان) على إلغاء الهجوم المرتقب، وذلك خلال مكالمة أجراها الطرفين يوم الجمعة.
ووفقاً لمسؤولين أتراك، فقد أعرب (أردوغان) عن قلقه من المقاتلين الأكراد في سوريا، والذي تعتبرهم تركيا امتداداً لـ "حزب العمال الكردستاني" المصنف على أنه تنظيم إرهابي.
وبحسب الصحيفة، أتفق الزعيمان على "الحاجة لتنسيق أكثر فعالية" في سوريا، إلا أنه لم يتضح فيما إذا تم التوصل لصيغة تفاهم بهدف تأجيل الهجوم الوشيك.
وكان (أردوغان) قد هدد في وقت سابق من هذا الأسبوع، ببدء عملية عسكرية تستهدف "قسد" في غضون أيام، الأمر الذي أرق المسؤولين في واشنطن.
وقال البيت الأبيض، في بيانه الموجز حول المكالمة، إن الزعيمين "اتفقا على مواصلة التنسيق لتحقيق أهدافنا الأمنية في سوريا".
وكان مسؤولون أمريكيون قد حذروا من مغبة شن هجوم قريب من الممكن أن يشكل خطراً على القوات الأمريكية العاملة في شمال شرق سوريا المتحالفة مع "قسد" في حربها ضد "داعش".
وتخشى الولايات المتحدة، بحسب الصحيفة، أن تؤدي العملية العسكرية إلى عرقلة الجهود التي تدعمها الولايات المتحدة للاستيلاء على آخر معاقل التنظيم.
وقالت الصحيفة، أنه من العواقب التي يمكن أن تشكلها العملية العسكرية المرتقبة، إعادة تفكير إدارة (ترامب)، باستراتيجيتها في سوريا، حيث تعلن الولايات المتحدة أن تواجدها العسكري يهدف إلى مراقبة العمليات الإيرانية والروسية في البلاد والعمل على التوصل إلى تسوية سياسية إلى جانب ضمان هزيمة "داعش".
تحركات لكسب الوقت
وأشارت الصحيفة إلى التحركات التي يقوم بها المسؤولون الأمريكيون بهدف حث نظراءهم الأتراك على إعادة التفكير في تهديداتهم.
وبحسب الصحيفة، تحدث وزير الخارجية الأمريكي (مايك بومبيو) مع نظيره التركي (مولود جاويش اوغلو) يوم الخميس، كما تواصل (جوزيف دانفورد)، رئيس هيئة الأركان المشتركة الأمريكية، مع (يسار جولر) رئيس هيئة الأركان العامة التركية في اليوم نفسه.
ويعمل حالياً حوالي 2,000 مجند من القوات الأمريكية في شمال شرق سوريا حيث يقدمون الدعم لقوات "قسد" في المعركة التي تستهدف "داعش" والتي شهدت عثرات عديدة في الفترة الأخيرة على الرغم من تصاعد وتيرة الحملة التي تستهدف التنظيم.
ويشعر بعض المسؤولين الأمريكيين بالقلق من أن يؤدي الهجوم التركي إلى إنهاء الحملة التي تستهدف "داعش"، مما يسمح له بالعودة وتنظيم صفوفه من جديد.
وكانت الولايات المتحدة قد حاولت هي وتركيا، نزع فتيل الأزمة في سوريا، من خلال تسيير دوريات مشتركة في منبج الخاضعة لسيطرة "قسد".
كما أقامت الولايات المتحدة مراكز مراقبة جديدة في شمال شرق سوريا على طول الحدود التركية، الخطوة التي أدت إلى إغضاب القيادات التركية التي رأت فيها خطوة تهدف لإحباط أي تحركات تركية من الممكن أن تستهدف مقاتلي "قسد".
==========================
الصحافة الفرنسية :

لوموند: هكذا تدفع الحرب بسوريا القاصرات نحو الزواج

https://arabi21.com/story/1145152/لوموند-هكذا-تدفع-الحرب-بسوريا-القاصرات-نحو-الزواج#tag_49219

نشرت صحيفة "لوموند" الفرنسية تقريرا تحدثت فيه عن الحرب في سوريا التي دفعت القصر نحو الزواج.
وقالت الصحيفة، في تقريرها الذي ترجمته "عربي21"، إن منظمات غير حكومية تابعت حالات عدد من القاصرات المتزوجات في مخيمات اللاجئين في لبنان هربا من جحيم الحرب في سوريا منذ سنوات، فضلا عن أنهن يعانين من صعوبة المنفى.
وأشارت الصحيفة إلى أنه في داخل إحدى المخيمات، تعيش زينب (اسم مستعار) البالغة من العمر 16 سنة والأم لثلاثة بنات، حيث تزوجت منذ ثلاث سنوات تقريبا، عندما كانت لا تزال تعيش في بلدة سورية. ورضخت للزواج المبكر عندما كانت قاصرا نظرا للظروف التي تمر بها عائلتها، حيث أكدت قائلة: "أنا أفكر في المستقبل، لا أريد لبناتي أن يعشن الوضع ذاته الذي عشته. إن ذلك سيكون قاسيا جدا".
وأضافت الصحيفة أن تزويج القاصرات عادة قديمة في سوريا لا سيما في المناطق الريفية الفقيرة. لكن، وبحسب العديد من الدراسات، ارتفع معدل زواج القاصرات نتيجة الحرب والنفي خارج البلاد. ووفقا لدراسة نشرت سنة 2017 عبر وكالات تابعة للأمم المتحدة، قرابة 22 في المئة من السوريات اللاتي تتراوح أعمارهن بين 15 و19 سنة واللاجئات في لبنان، هن من النساء المتزوجات.
وأكدت الصحيفة أنه بالتزامن مع الاحتفال بالذكرى السبعين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان، تقود الأمم المتحدة حملة توعوية ضد زواج الأطفال في لبنان بمشاركة الهيئة الوطنية لشؤون المرأة اللبنانية.
من جهتها، كانت غدير تبلغ من العمر 14 سنة عندما تزوجت، وبعد سنتين، رزقت بطفلين، وجاء على لسان غدير: "لولا الحرب، لما تزوجت مبكرا. لقد كنت أبلغ من العمر 11 سنة عندما هربت عائلتي إلى لبنان لنعيش تحت خيمة، لم نكن نمتلك أي شيء".
وذكرت الصحيفة نقلا عن محمد أبو زيد، وهو قاضي محكمة سنية من مدينة صيدا اللبنانية أنه "في ظل ذلك الوضع، رأى الآباء أنه من الأجدر تزويج بناتهم لضمان مستقبل أفضل لهن". وبحسب أبو زيد، عرضت القاصرات أنفسهن للزواج غير عابئات بالنتائج. وأضاف هذا القاضي اللبناني أن "المنفى يعني الفقر والعزلة، بالإضافة إلى المخاطر الصحية للحمل المبكر أو المتقارب".
وعرضت الصحيفة شهادة كوثر، وهي لاجئة سورية تبلغ من العمر 15 سنة، المتزوجة منذ ثلاث سنوات، والتي تعيش في عزلة على الرغم من أن والديها لا يعيشان بعيدا عنها كثيرا. وقالت كوثر: "لقد زوجني والداي، فكيف يمكنهما أن يساعدانني؟ إنهما لا يمتلكان الكثير من المال لتلبية حتى حاجياتهم الخاصة".
ونوهت الصحيفة إلى أن هذه المراهقة، وهي أصيلة مدينة حلب السورية، غادرت مقاعد الدراسة في سن مبكرة، وذلك منذ وصولها إلى لبنان. وقد عملت كوثر في حقول التبغ مقابل ستة يوروهات في اليوم الواحد. وكانت تجبر على ترك ابنتيها لوحدهما عندما تذهب للعمل في الحقول. وتم عرض حالتها على مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين كي تتمتع بالمساعدة المالية والحماية.
تجدر الإشارة إلى أنه من الصعب اكتشاف حالات المعاناة هذه، خاصة وأنه في لبنان تخضع قوانين الأحوال الشخصية للسلطات الدينية، كما لم يتم تسجيل الكثير من حالات الزواج المبكر في السجلات الرسمية، إما لأن عقدها لا يتم على يد أئمة معترف بهم من قبل الدولة أو نظرا لشح الموارد المالية لدفع تكاليف الوثائق الإدارية الروتينية.
ونقلت الصحيفة على لسان مريم البالغة من العمر 31 سنة، قولها: "تأتي العديد من الجمعيات للتحدث معنا عن الزواج المبكر، حيث يُنصت بعض اللاجئين لها في حين يرفض البعض الآخر ذلك". وأضافت مريم أن "عائلة زوج ابنتي المستقبلي تعد بنقلها إلى سوريا، ولكن الحرب لا زالت تدور فيها، كما أن ابنتي لازالت صغيرة جدا وتحتاج إلى والديها إلى جانبها".
وقالت الصحيفة نقلا عن محمد أبو زيد إنه "من الصعب في الوقت الراهن منع حالات الزواج المبكر للقاصرات، وحتى لو رفضنا عقدها، فستُجرى. ولا يبقى في هذه الحالة سوى العمل على تسجيل حالات الزواج المبكر هذه لتتمتع الزوجات بحقوقهن القانونية، أو حتى في حالة الطلاق". وفي لبنان، تتعالى الأصوات المنادية بعودة اللاجئين السوريين إلى بلدهم، حيث أن العديد من الأزواج السوريين وجدوا صعوبات في استخراج وثائق إدارية لزواجهم في لبنان.
==========================
الصحافة العبرية :

هآارتس: الحرب الإسرائيلية المقبلة مع إيران.. بطلها «حزب الله»

http://masralarabia.com/صحافة-أجنبية/1491214-هآارتس--الحرب-الإسرائيلية-المقبلة-مع-إيران--بطلها--حزب-الله

جبريل محمد 16 ديسمبر 2018 14:15
قالت صحيفة "هآارتس" الإسرائيلية إن العملية التي تدخل أسبوعها الثاني لتحديد موقع أنفاق حزب الله لن تنتهي قريبا، ويسعى رئيس الوزراء بنيامين نتياهو لاستغلالها من أجل الانتخابات المقبلة في إسرائيل، لكن هذه التهديد الإيراني أصبح أكثر وحشية مما كان عليه في الماضي، وسط توقعات باشتعال الجبهة اللبنانية بسبب استمرار حزب الله في تحسين ترسانته العسكرية.
وأضافت، أن المسؤولين الإسرائيليين يرون أن الدعاية التي نفذت لإظهار خطورة هذه الانفاق مبالغ فيها، لأنه من الصعب على حزب الله نقل الكثير من القوات عبر هذه الانفاق الضيقة والقصيرة نسبيا، دون أن يتم اكتشافها، مشيرة إلى أن خطوات الحزب تعتبر جزء من تغيير خطط إيران، وفي الأشهر الأخيرة، تراجع تدخل إيران العسكري في سوريا، بما في ذلك الأسلحة المهربة إلى حزب الله، بسبب الضغوط الروسية.
وتابعت، في خضم صعوبات العمل في سوريا، تزيد إيران جهودها في الدولتين المجاورتين، في غرب العراق، يتم نشر صواريخ بعيدة المدى قادرة على ضرب إسرائيل أيضًا، وفي لبنان، تحاول بناء مصانع تسمح لها بتحسين دقة صواريخ حزب الله القديمة، ويصاحب هذه الجهود نزاع يتعلق بأولويات النظام الإيراني للاستثمار.
وأوضحت الصحيفة، منذ اكتشاف الأنفاق، حرصت هيئة الأركان العامة على توضيح أنه رغم انشغال وسائل الإعلام بمشروع الصاروخ الدقيق، يبدو أن حزب الله لديه فقط بضع عشرات من الصواريخ عالية الدقة وقادرة على ضرب أقل من 50 مترا.
لم يحقق الإيرانيون بعد القدرة "الصناعية" لتحويل سريع إلى صواريخ دقيقة في لبنان، ويجري أيضا تهريب الأسلحة على متن رحلات جوية من إيران إلى بيروت على نطاق ضيق، أصغر بكثير مما كان يُجرَى في قوافل الأسلحة إلى الأراضي السورية.
في الشمال، شهد عام 2018 نجاحًا استراتيجيًا كبيرًا للمحور الذي دعم نظام الأسد في سوريا، وهو استيلاء على معظم الأراضي السورية واستقرار الحكومة، لكن الإيرانيين أيضاً عانوا من الفشل، أحدهما هو تباطؤ جهودهم لترسيخ نفسها عسكريا في سوريا، بسبب الضربات الإسرائيلية، الآخر هو تعرض خطة نفق حزب الله للفشل.
وأوضحت أن هذا لا يعني أن قاسم سليماني، قائد قوة القدس التابعة لحرس الثوري، سيضع سلاحه في عام 2019، ويجب على إسرائيل أن تفترض أن إيران ستحاول مهاجمتها على جبهات أخرى، ويبدو أن هذا سيحدث في لبنان، حيث تشكل مصانع الصواريخ الدقيقة القضية الرئيسية.
وإذا اعتقدت طهران في المستقبل أن لديها سبباً لمهاجمة إسرائيل، ربما بسبب الجهود الأميركية لمكافحة برامجها النووي والصواريخ، من الصعب تصديق أنها ستترك حزب الله، كما فعلت في المواجهة مع إسرائيل في سوريا العام الجاري.
في ضوء المليارات التي استثمرها الإيرانيون في لبنان، سيأتي اليوم الذي يطالب فيه نصر الله بتوفير عائد أفضل لأموالهم، وقال مسؤول في وزارة الدفاع، في لقاء مع نظرائه الأوروبيين، سيكون من الصعب الحفاظ على الهدوء في لبنان لمدة عام آخر.
وقال "سنحاول تحييد الأنفاق وإزالتها من المعادلة، لكن مشروع الصاروخ الدقيق لا يزال يمثل مشكلة بالنسبة لنا.. تحاول إيران بناء نظام صاروخي في العراق وسوريا، بالإضافة إلى الصواريخ التي قدمتها بالفعل لحزب الله في لبنان.
لقد ركز الخطاب الإسرائيلي ضد إيران في العقد الماضي على البرنامج النووي. لكن الاتفاق النووي لعام 2015 ورفع العقوبات ضد إيران التي أعقبتها أوضحت تقدم الجهود الإيرانية الأخرى، تطوير صواريخ بعيدة المدى وزيادة نفوذها في المنطقة.
التهديد العسكري التقليدي ضد إسرائيل تضاءل مع انهيار الجيش السوري وعلاقات إسرائيل الوثيقة مع مصر، من ناحية أخرى، التهديد المشترك الذي ترعاه إيران من العديد من الاتجاهات وبواسطة العديد من الوسائل هو تحد لم تواجهه إسرائيل في الماضي.
==========================